Glosario: aprestoGlossário: apresto

Glosario: El apresto es una sustancia glutinosa que determina la resistencia al corrimiento de la tinta sobre el papel.

La función del apresto garantiza que las partículas del papel permanezcan juntas y que se pueda escribir sobre éste. El batido en mojado (batido de alta intensidad) o el batido en seco (batido de baja intensidad) de la fibra de papel influye en la resistencia del mismo. Así, el papel con mucho apresto es muy suave y resistente a desgarros.

El apresto se suele añadir a la masa de papel antes del procesado. En tipos especiales de papel, se añade apresto a la superficie durante el proceso de secado en las máquinas de papel.Glossário: O apresto é uma substância glutinosa que determina a resistência ao deslizamento da tinta sobre o papel.

A função do apresto garante que as partículas do papel permaneçam unidas e que se possa escrever sobre a folha. A resistência a húmido (resistência de alta intensidade) ou a resistência a seco (resistência de baixa intensidade) da fibra de papel influenciam a sua resistência. Assim, o papel com muito apresto é muito suave e resistente aos rasgões.

Costuma adicionar-se o apresto à massa de papel antes do processamento. Em tipos de papel especiais adiciona-se o apresto à superfície durante o processo de secagem nas máquinas de papel.