La revista especializada en diseño ‘étapes’ dedica un artículo a ‘F Club’A revista especializada em design ‘étapes’ dedica um artigo à ‘F Club’

La revista étapes presenta trimestralmente una mirada global e internacional sobre el diseño y la cultura gráfica haciendo especial hincapié en la diversidad y la riqueza de los entornos español y latinoamericano.

El número 16 de la edición española del prestigioso magazine ha querido hacerse eco de la publicación F Club, dirigida en exclusiva a los socios de Fedrigoni Club.

Bajo el título de Érase una vez un papel, el artículo hace hincapié en la belleza de este nº 1 de F Club en el que a modo de cuento ilustrado, Juanjo Oller [Milimbo] iba presentando las diversas gamas de los papeles Fedrigoni como medio de expresión. En él se resaltan los flocados de terciopelo negro para la piel del lobo feroz, las tres pasadas de blanco offset para confeccionar los vestidos de los tres cerditos sobre papel Sirio Lampone o los matices del Golden Star Colour Cream con el que se ha vestido la niebla.

En Fedrigoni nos sentimos muy halagados de la publicación de este artículo, más aún si tenemos en cuenta que la mirada de étapes sólo se posa en aquellos temas que van más allá la inmediatez y la tendencia.

______

+ en: www.etapes.es

A revista étapes apresenta trimestralmente uma visão global e internacional sobre o design e a cultura gráfica, dando especial destaque à diversidade e à riqueza do contexto espanhol e latino-americano.

O número 16 da edição espanhola dessa prestigiada revista quis ressoar a publicação F Club, dirigida em exclusivo aos sócios do Fedrigoni Club.

Sob o título Era uma vez um papel, o artigo destaca a beleza do n.º 1 da F Club, onde, em jeito de conto ilustrado, Juanjo Oller [Milimbo] foi apresentando as diversas gamas dos papéis Fedrigoni como meio de expressão. Nele realçam-se os flocados de veludo negro para a pele do lobo mau, as três passagens de branco offset para confecionar as roupas dos três porquinhos sobre papel Sirio Lampone ou os matizes do Golden Star Colour Cream com o qual se vestiu a névoa.

Na Fedrigoni sentimo-nos muito lisonjeados com a publicação deste artigo, mais ainda se tivermos em conta que o olhar da étapes pousa apenas sobre os temas que transcendem o imediato e a tendência.

______

+ en: www.etapes.es