‘Terra Nostra’, el periódico más pequeño del mundo‘Terra Nostra’, o jornal mais pequeno do mundo

El semanario Terra Nostra, publicado en Ponta Delgada, en las islas Azores, ha entrado en el Libro Guinness de los Récords. Con una edición de 25,35 por 18,27 milímetros, se convierte en periódico en papel más pequeño del mundo.

«Es oficialmente el periódico más pequeño del mundo», dijo Anna Orford, miembro de los Guinness World Records, teniendo en cuenta que se trata de una réplica «perfecta del periódico en su forma normal». La responsable reconoció no estar habituada a medir «un trabajo tan pequeño».

Bajo el título Un abrazo al mundo, la edición tiene 32 páginas, pero sólo se pueden leer con una pequeña lupa para aumentar de seis a ocho veces.

Esta edición especial incluye una causa social, ya que los beneficios de su venta serán donados a la delegación de San Miguel de la Asociación Portuguesa de las personas de movilidad reducida, que los utilizará para editar una obra literaria escrita por una persona ciega.

«Es un proyecto que tenía que cumplir y estoy feliz porque tiene una buena causa, que es ayudar a alguien que tenía un sueño a realizar», explicaba Ernesto Resendes, socio gerente de la Publiçor Grupo, quien agregó que cada ejemplar se venderá en miniatura 2,50 euros, junto con el periódico en formato normal.

El periódico está disponible desde el lunes 20 de febrero, el Día Mundial de la Justicia Social. Se distribuye en todas las islas Azores y también en Lisboa, Oporto, EE.UU. y Canadá, a través de las Casas de las Azores.

A pesar de su pequeño tamaño, Ernesto Resendes admitió que «no es difícil» la elaboración de la publicación.

+en: www.theplatform.info

O semanário Terra Nostra, publicado em Ponta Delgada, nos Açores, entrou no Livro Guinness dos Recordes. Com uma edição de 25,35 por 18,27 milímetros, tornou-se no jornal em papel mais pequeno do mundo.

«É oficialmente o jornal mais pequeno do mundo», declarou Anna Orford, membro do Guinness World Records, tendo em conta que se trata de uma réplica «perfeita do jornal na sua forma normal». A responsável reconheceu não estar habituada a medir «um trabalho tão pequeno».

Sob o título Um abraço ao mundo, a edição tem 32 páginas, mas só se pode ler com recurso a uma pequena lupa que aumente entre seis a oito vezes.

Esta edição especial envolve uma causa social, pois as receitas resultantes da sua venda serão doadas à delegação de S. Miguel da Associação Portuguesa de Deficientes, que as utilizará para editar uma obra literária da autoria de um invisual.

«É um projeto que tinha para concretizar e estou feliz porque tem uma boa causa, que é ajudar alguém que tinha um sonho para realizar», declarou Ernesto Resendes, sócio-gerente do Grupo Publiçor, acrescentando que cada exemplar em miniatura será vendido a 2,50 euros, juntamente com o jornal em formato normal.

O jornal está disponível desde segunda-feira, 20 de fevereiro, Dia Mundial da Justiça Social. É distribuído em todas as ilhas dos Açores, mas também em Lisboa e no Porto e ainda nos EUA e no Canadá, através das Casas dos Açores.

Apesar do seu pequeno tamanho, Ernesto Resendes admitiu que «não foi difícil» elaborar a publicação.

+en: www.theplatform.info