Naware Magazine: Un Proyecto que Celebra la Impermanencia y la Belleza Natural

«Naware» es una recopilación de historias, momentos e imágenes de destinos seleccionados que exploran la relación entre diseño, cultura y medio ambiente. La revista toma su nombre de la expresión japonesa ‘Mono no aware’, que significa la realización de que hay belleza en la impermanencia, especialmente cuando se trata de fenómenos naturales. Este concepto profundo y filosófico está magistralmente integrado en el diseño de la revista.

El diseño de «Naware» refleja varios valores asiáticos fundamentales:

• Mu: El «diseño de la nada», que enfatiza la importancia del espacio vacío y la simplicidad.
• Kuwashi: Que significa «finamente hermoso», subrayando la atención al detalle y la estética.
• Hakanasa: Que se traduce como «nada permanece inalterado», destacando la naturaleza efímera de la belleza.

Desde la portada hasta las últimas páginas, la intención fue dar importancia al espacio en blanco, así como crear diferentes diseños para cada sección, generando una narrativa atractiva a lo largo de toda la revista.

Para este proyecto, se utilizó el papel Materica Acqua de Fedrigoni. Este papel no solo aporta una textura y color únicos que complementan la temática de la revista, sino que también está fabricado con un enfoque en la sostenibilidad. Materica Acqua es ideal para impresiones de alta calidad que requieren una excelente reproducción de colores y detalles.

La impresión de «Naware Magazine» se realizó utilizando técnicas de impresión en offset y golpe seco. La impresión en offset permite una reproducción de imágenes de alta calidad y gran precisión en los detalles, mientras que el golpe seco añade un toque de elegancia y relieve a ciertas partes de la revista, haciendo que cada página sea una experiencia táctil y visual.

Este primer número de «Naware» recoge entrevistas, ensayos fotográficos y exploraciones gráficas de nativos de Filipinas. La revista anima a los lectores a reexaminar su relación con la naturaleza y a reflexionar sobre el papel del diseño y el arte en la creación de un mundo más consciente del medio ambiente.

«Naware Magazine» es un ejemplo inspirador de cómo el diseño, la cultura y el medio ambiente pueden entrelazarse para crear una obra que no solo es visualmente impactante, sino también profundamente significativa.

Créditos:

Edición: Alea Luxury Branding

Dirección creativa y diseño editorial: Lucía Peralta

Impresión: Omán Impresores

Fotografías: Lucía Peralta